• Immigration – preparation and assistance of application for green card based on family petitions, renewal of employment authorizations, citizenship via naturalization, request of extension of tourist visa, request for renewal and/or replacement green card or certificate of citizenship or naturalization certificate.
• Imigração – preparação e assistência de pedido de cartão verde baseado em petições familiares, renovação de autorizações de emprego, cidadania via naturalização, pedido de prorrogação de visto de turista, pedido de renovação e/ou substituição do cartão verde ou certificado de cidadania ou certificado de naturalização.
• Income Tax preparation – registered with the I. R. S. as paid preparers, preparation of individual income tax returns, D/B/A’s and Limited Liability Corporations – LLC, preparation of Individual Tax Identification Number – ITIN applications, bookkeeping for small D/B/A’s and Limited Liability Corporations – LLC, preparation of 1096’s and 1099-MISC forms.
• Preparação de Imposto de Renda – registrado no I.R.S. (Receita Federal) como preparadores pagos, preparação de declarações de imposto de renda individuais, D/B/A e Limited Liability Corporation – LLC, preparação da aplicações do ITIN – Número Individual de Identificação Tributária, escrituração de pequenos D/B/A’s e Limited Liability Corporation – LLC, preparação de formulários de 1096 e 1099-MISC.
• Translation – of any document in Portuguese to be translated into English or vice-versa; also birth certificates, marriage certificates, death certificates in Spanish translated into English.
• Tradução – de qualquer documento em Português para ser traduzido para o Inglês ou vice-versa; também certidões de nascimento, certidões de casamento, certidões de óbito em Espanhol traduzidas para o Inglês.
• Divorce – assistance in the preparation of the forms for basic divorce with or without children, also request for child support and visitation and request of modification of the child support and visitation orders.
• Divórcio – assistência na preparação dos formulários para o divórcio básico com ou sem filhos, também solicitar apoio à criança e visitação e solicitação de modificação das ordens de apoio e visitação da criança.
• Travel – Reservations for airline tickets, hotels and cars, we specialize in flights to Portugal and Brazil
• Viagens – Reservas para passagens aéreas, hotéis e carros, nos especializamos em vôos para Portugal e Brasil
We are ADVOCATES and if you are in need of an attorney we will be more than happy to recommend one specialized in the area which you are looking for. We speak both English and Portuguese fluently and very basic working knowledge of Spanish.
Nós somos DESPACHANTES e se você está precisando de um advogado, será mais do que feliz em recomendar um especialista na área que você está procurando. Nós falamos Inglês e Português fluente e conhecimento muito básico de espanhol.
We are not attorneys
Nós não somos advogados
Office address / Endereço do escritório
178 Main Street, Hudson, Massachusetts, 01749 USA
All clients must wear a mask when entering the office
Todos os clientes precisam usar / usar uma máscara ao entrar no escritório
We are a multi-service office and we do not schedule appointments, you just walk-in and wait your turn.
Somos um escritório multi-serviços e não fazemos agendamentos, basta entrar e esperar a sua vez.
Business hours
The office will be closed from 12:30 PM to 1:00 PM daily for lunch
Monday, Tuesday, Wednesday, Friday
9:00 am to 5:00 pm
Thursday 9:00 am to 7:00 pm
Saturday 9:00 am to 12 noon, from January 15 to April 15 of each year
Sunday CLOSED
Horas de Negocio
O escritório estará fechado das 12:30 às 13:00 diariamente para o almoço
Segunda, Terceira, Quarto, Sexta
09:00 às17:00
Quinta 09:00 ás 19:00
Sábado 9 da manha ao Meio dia, de 15 de Janeiro a 15 de Abril de todos os anos
Domingo FECHADO
Telephone / Telefone: 978-562-9388
Tony’s e-mail addresses: mundialtvl@gmail.com
Emma’s e-mail: mundialtvl1@gmail.com
Other Services/Outros Serviços
• Preparation of Non-Judicial temporary guardianship documents, various types of power of attorney including durable power of attorney, travel authorization and other types of documents
• Preparação de documentos de guarda temporária não judicial, diversos tipos de procurações norte-americanas, inclusive procuração planos poderes norte-americanas, autorização de viagem e outros tipos de documentos
• Brazilian Private Power of Attorney with apostille from the Commonwealth of Massachusetts
• Procurações Particulares para uso no Brasil legalizado pelo estado de Massachusetts
• Portuguese Power of Attorney legalized within the Portuguese Consulate
• Procurações legalizada no Consulado Português
• Authentication of documents and notarization of signatures
• Autenticação de documentos e reconhecimento de assinaturas
• Notary Public service
• Serviços Notarial